Русский  한글  English

в Ассоциации

Корейско-Российский молодежный форум, 6 мая 2012, 14:00

 

Русскоязычные во Франции

 

Дорогие друзья!

Дома до звезд, а небо ниже,
Земля в чаду ему близка.
В большом и радостном Париже
Все та же тайная тоска.

 

М. Цветаева, "В Париже"

 

    В прошлый раз мы говорили о красоте… А в этот раз, поговорим о наших соотечественниках, живущих за рубежом. До чаепития, как всегда, Вы сможете расширить свой кругозор и «поупражнять» свой ум на занятих наших воскресных хобби-курсов, которые пройдут по расписанию.

Расписание хобби-курсов.

13:00-13:50 Французский язык для русскоязычных
14:00-14:50 Корейский язык/ Русский как иностранный (продвинутый уровень)
15:00-15:50 Английский язык/ Русский как иностранный (начальный уровень)
16:00-16:50 Английский для детей

17:00  Чаепитие «Русскоязычные во Франции».

 

    В это воскресенье (25 марта 2012 г.) мы поговорим о наших соотечественниках, проживающих в других странах. Как они туда попадают? Как им живется, легче или труднее, чем в Корее, лучше или хуже, чем на родине? Счастливы ли они?

    Франция стала «вторым домом» для нескольких поколений русских эммигрантов а многих из нас, говоря словами Пелевина, имеют свою «внутреннюю Францию». Наша гостья – русская француженка Helene/Елена – расскажет о «русской» Франции, о наших соотечественниках, живущих в этой европейской стране. Вы сможете не только пообщаться с интересным человеком, билингвом, но и задать свои вопросы.

Дополнительная информация.

 

Сообщаем о подготовке Российско-корейского молодежного форума, который состоится в Сеуле 6 мая (воскр.), 2012 г. и приглашаем учащуюся и работающую молодежь принять участие в мероприятии. Записаться на участие в качестве участника или волонтера (переводчика, ассистената и проч.) можно, отправив заявку в произвольной форме на адрес электронной почты Ассоциации русскоязычных в Корее info@aruskor.org

 

– Приглашаем на курс декоративно-прикладного искусства "Декупаж для начинающих", который начнет свою работу 1 апреля. Записаться можно, отправив заявку по адресу электронной почты Ассоциации. Подробную информацию о курсе можно посмотреть на нашем сайте в разделе "Курсы: Декоративно-прикладное искусство". 

 

– Приглашаем на курсы русского языка как иностранного в Россию, в г. Челябинск. Все вопросы просим направлять по адресу электронной почты Ассоциации.

 

– Напоминаем о видеоконкурсе «Я люблю Корею, потому что…», объявленном Министерством иностранных дел Республики Корея, на создание ролика о Корее. Подробная информация на нашем сайте в разделе «Объявления».   

 

– Также напоминаем о записи на бесплатные курсы косметологов для женщин, состоящих в браке с гражданином РК, и желающих трудоустроиться в Корее. Подробная информация на нашем сайте в разделе «Объявления». 

 

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!

Приглашаем на празднование 8 марта!

Дорогие женщины!!!
 
Еще раз поздравляем Вас с международным женским днем!
 
   Мы Вас сегодня поздравляем

 

С Международным женским днем,

Свои стихи Вам посвящаем,

Статьи в газетах помещаем

И песни о любви поем.

Пусть Вы давно уже воспеты

Шекспиром, Пушкиным, Толстым,

Как прежде, пишутся сонеты

И по ночам не спят поэты,

К любимым наводя мосты.

 
 
Дорогие друзья!
 
Несмотря на праздник, хобби-курсы продолжают свою работу по расписанию (см. ниже).
 
13:00 -13:50 Французский язык для взрослых 
14:00 -14:50  Корейский язык для русскоязычных/РКИ (высокий уровень)
15:00-15:50 Русский как иностранный (начальный уровень)/Английский язык
16:00-16:50 Декупаж
 
Расписание детской группы
15:00 – 15:50 ДПИ
16:00 – 16:50 Английский язык
 
 
 В 17:00 начнется традиционное чаепитие, посвященное Женскому Дню 8 Марта.
Шутки, смех, веселье, разговоры и стихи… И улыбка без сомненья… и хорошее настроение не покинет больше вас!
 
 
Дополнительная информация. 
Каждый член нашей Ассоциации вправе участвовать в деятельности организации. Вы можете преподовать, вести курсы и чаепития. Приветствуем всех активистов и волонтеров!
 
 
Добро пожаловать!
Шире круг, друзья! 
 

Готовимся к 8 марта!

 

    Дорогие друзья!

Деньки стоят погожие,

На праздники похожие,

А в небе – солнце теплое,

Веселое и  доброе!
 

    Вот, и наступил март – первый месяц весны, с чем Вас и поздравляем! Долгожданную весну мы встретили, проводив матушку-зиму в прошедшее воскресенье блинами и сластями, песнями, прибаутками и хороводами.


    В это же воскресенье (4 марта) начинаем подготовку к 8 марту – международному женскому дню. После занятий хобби-курсов (расписание см. ниже) у нас будет возможность изготовить подарок на 8 марта своими руками – рамочку для фотографий в стиле «декупаж» или открытку. После чего (с 17:00), как всегда, приглашаем всех на традиционное чаепитие!

 

Расписание хобби-курсов:

13:00-13:50 Французский язык

14:00-14:50 Корейский язык для русскоязычных 

15:00- 15: 50 Русский как иностранный (свободный разговор с носителем)

15:00-15:50 Английский язык; Русский как иностранный (начальный уровень)

16:00-16:50 Декупаж (ДПИ)

17:00~ Чаепитие

Расписание детской группы:

15:00 -15:50 ДПИ для детей

16:00 -16:50 Английский язык

Внимание:

1. С марта вводится оплата на все хобби-курсы. Оплата составляет 5.000 вон для зарегистрированых членов и 10.000 вон для незарегистрированных членов. Для детей – 5.000 вон за каждый курс.

2. В рамках волонтерской программы вводится система «Купон 5.000». Если Вы выполняете какую-то работу для Ассоциации, Вы получаете купон на 5.000, которым можете оплатить любой хобби-курс. Подробнее о программе получения купонов можно узнать в Ассоциации.

3. Всех желающим проводить чаепития с интересными темами просим присылать свои заявки. За это тоже можно получить купон!

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!

Масленица 2012! Мастер-класс по изготовлению русских сувениров.

 

Мастер-класс русско-народных сувениров  и Масленница-объедуха!!!

Масленица в дом идёт, за собой весну ведёт!
Напеки блинов скорей только масла не жалей!
Поздравляем с этим днём, пусть печаль горит огнём!
Пусть уходят холода не на год, а навсегда!

Дорогие, друзья!

– Воспользуйтесь шансом сделать подарок собственными руками под руководством квалифицированного преподавателя декоративно-прикладного искусства (ДПИ) Маковой Юлии Валентиновны.

– Сразу же после мастер-класса, чаепитие – празднование Масленицы с блинами, масленичными, жирными, вкусными и ароматным чаем….

Приглашаем всех!!!

 

Добро пожаловать! Шире круг друзья!

 

 

 

Новый год 2012!

 

 

Еще раз поздравляем с Новым годом тех, кто не смог присоединиться к нам для встречи Нового года в избушке за городом!

Фотогалерея >>

 

Было весело! Каждый из собравшихся внес свой посильный вклад в подготовку этого долгожданного праздника. На столе были традиционные новогодние блюда – оливье, селедка под шубой, плов, шашлыки и прочие вкусности. Дед Мороз со Снегурочкой приготовили подарки для смелых участников, которыми оказались все! Природа порадовала нас метелью – настоящим зимним снегом!…

Добро пожаловать! Шире круг друзья!

 

 

 

Новогодняя Ёлка для детей 2012

Фотогалерея >>

Новогодняя Ёлка

Дорогие друзья!

 

Время стремительно идет, а значит и Новый год уже стучится к нам в окно! Последняя неделя уходящего года поглотила нас своей праздничной суетой. Новый год …

 

Кабы не было зимы в городах и селах…

Никогда б не знали мы этих дней веселых…

 

В прошедшее воскресенье, усилиями наших активных участников, своими руками были сделаны праздничные открытки. Приятно смотреть на «рук своих творенье»… Сама предпраздничная обстановка заставляет всех фантазировать, творить и делать чудеса…

 

А в это воскресенье, 25 декабря, в 15-00 в Сеуле состоится НОВОГОДНЯЯ ЁЛКА для детей и их родителей! Дедушка Мороз и Снегурочка ждут вас!

 

Ну и елка, просто диво,
Как нарядна, как красива.
Ветви слабо шелестят,
Бусы яркие блестят!

 

Адрес: Станция метро "Мендон", голубая линия №4, выход № 6, здание M-Plaza Bldg, 5-ый этаж, в 50-ти метрах от выхода метро

서울관광마케팅 100-809 서울특별시 중구 명동2가 31-1 M-Plaza 5층.

Желающим пройти с нашим гидом сбор в 14.30 возле метро № 6.

 

 

Дополнительная информация.

 

– В связи с новогодними праздниками отменяются все занятия курсов 25 декабря (вс) и 1 января (вс).

Ждем Вас 8 января (вс)!

 

Внимание!

 

Новый год в избушке, за городом…

Приглашаются все, кто хочет проводить Старый год и встретить Новый как дома, с пирогами, шашлыками, оливье с шампанским…

Присылайте свои данные на e-mail: info@aruskor.org. Напоминаем, что оплата за участие в праздновании Нового года составляет 100 000 для взрослого и 50 000 для ребенка. Зарегистрированным членам Ассоциации скидки!!!

Деньги отправлять на счет:

 

Название банка: по-корейски 우리 은행, по-английски – Woori bank

Номер счета: 1005-401-361674

Получатель: (유) 보나벤추레, по-английски – Bona Venture

 

Празднование Нового года  пройдет в домике на Канвон-до (http://www.olive2u.com/)… Добраться можно поездом с вокзала Санбонг ( 상봉역) – горчичная линия метро №7 до станции метро 굴봉산역 (время в дороге 1.5 часа).  По прибытию на станцию, позвоните, пожалуйста, на телефон 070-7678-7025, чтоб вас встретили …

 

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!

 

 

Встречаем Новый год!

 

Дорогие друзья!

С первым снегом вас!

Белый снег, пушистый

В воздухе кружится

И на землю тихо

Падает, ложится

 

В это воскресенье, 18 декабря, приглашаем продолжить наши любимые курсы в здании Пресс-Центра, в Сеуле (www.aruskor.org/contacts):

 

  1. Корейский язык: 14:00-14:50.
  2. Английский язык: 15:00-15:50
  3. Русский язык для иностранцев: 15:00-15:50
  4. Детская творческая студия: 14:00 -17:00.

 

После окончания курсов приглашаем на традиционное чаепитие и изготовление новогодних подарков из цветной бумаги.

 

Для большинства людей встреча Нового года – самый любимый праздник. Его называют волшебным, загадочным. удивительным, неповторимым, чарующим. Люди ожидают очередного чуда, светлой сказки, нового счастья… В эту пору все мы пытаемся по совместительству работать волшебниками, чародеями, добрыми феями… В этом вам помогут ваши фантазии и умелые руки…

 

 

Дополнительная информация.

 

1. Новогодний праздник для детей.

 

Мальчишки и девчонки, а также их родители!

Веселые истории про Новый Год, послушать не хотите ли?

 

Приглашаем всех наших маленьких друзей на Новогоднюю Елку, которая состоится
25 декабря (воскресенье) в 15:00 в Сеуле.

 

АДРЕС: Станция метро "Мендон", голубая линия №4, выход № 6, здание M-Plaza Bldg, 5-ый этаж, в 50-ти метрах от выхода метро

서울관광마케팅 100-809 서울특별시 중구 명동2가 31-1 M-Plaza 5층.

Желающим пройти с нашим гидом сбор в 14.30 возле метро № 6.

 

 

Уважаемые родители!

 

Если Вы желаете, чтобы Ваш любимый ребенок получил подарок от дедушки Мороза, просим оплатить 10 000 на счет, указанный ниже.

 

Название банка: по-корейски 우리 은행, по-английски – Woori bank

Номер счета: 1005-401-361674

Получатель: (유) 보나벤추레, по-английски – Bona Venture

 

А ребят, чтобы угодить и понравиться дедушке Морозу, просим приготовить любой праздничный номер: будь то стих про Новый год или загадка, прибаутка… Можно песенку пропеть, станцевать под дудку, малышам потопать «Топ-топ», покрутиться возле мамы…

 

В программе новогоднего праздника 

 

– Мини-концерт в исполнении наших маленьких артистов (детская творческая студия "Улыбка").

– Поздравление дедушки Мороза и Снегурочки.

– Загадки, лотерея

– И, конечно, подарки…

 

Вход по предварительной записи. Укажите, пожалуйста, обязательно имя ребенка, сколько лет, телефон мамы, Е-мэйл.

 

Добро пожаловать!

 

Спешите! Спешите! Спешите!

Новый год идет!!!


2. Новый год на природе.

 

Дорогие друзья!

 

Взрослые-это тоже большие дети… У вас тоже есть возможность получить подарки от Деда Мороза и Снегурочки….

 

Напоминаем, всем желающим встретить Новый год с 31 декабря на 1 января в кругу русскоязычных, необходимо отправить заявки до конца этой недели и перевести оплату на счет, указанный выше (см. объявление про детский праздник).

 

Оплата за участие в праздновании Нового года составляет 100 000 для взрослого и 50 000 для ребенка. Зарегистрированным членам Ассоциации скидки!!!

 

Насыщенная новогодняя программа, смех и шутки, песни, селедка под шубой, пирожки, шашлык … Это все можно увидеть и попробовать, приняв участие в праздновании Нового года  в домике на Канвон-до (www.olive2u.com)…

 

Как добраться:

Поездом с вокзала Санбонг ( 상봉역) – горчичная линия метро №7 до станции метро 굴봉산역 (время в дороге 1.5 часа).  По прибытию на станцию, позвоните, пожалуйста, на телефон 070-7678-7025, чтоб вас встретили … 

 

Добро пожаловать!

 

Шире круг друзья!

Подготовка к Новому году!!!

Забудьте старые печали,
И скорби дни, и дни забот,
И всё, чем радость убивали;
 
Но не забудьте ясных дней,
Забыв, веселий легкокрылых,
Златых часов, для сердца милых,
И старых, искренних друзей.
Живите новым в Новый год!.
 
Дорогие друзья!
 
В очередное воскресенье 11 декабря приглашаем продолжить наши любимые курсы в здании Пресс-Центра (www.aruskor.org/contacts).
 
Время курсов:
1. Корейский язык: 14:00-14:50.
2. Английский язык: 15:00-15:50
3. Русский язык для иностранцев: 15:00-15:50
4. Детская творческая студия: 14:00 -17:00.
 
После окончания курсов приглашаем на традиционное чаепитие!
За чаепитием обсудим последние приготовления к Новому году – и для детей, и для взрослых.
 
Новый год – это праздник, который любят и стар и мал…
С Новым годом – новые мечты и желания…
Прежде всего Новый год – это праздник для детей, которые искренно верят в дедушку Мороза и Снегурочку…
Дополнительная информация.

1. Новогодний праздник для детей.

Мальчишки и девчонки, а также их родители!
Веселые истории про Новый Год, послушать не хотите ли???
 

Приглашаем всех наших маленьких друзей на Новогоднюю Елку, которая состоится 25 декабря (воскр.) в 15:00 в Сеуле.
Станция метро "Мёндон" (линия №4, голубая), выход № 6, в здании MPlaza Bldg (этаж 5) – в 50 метрах от выхода метро.
             서울관광마케팅 100-809 서울특별시 중구 명동2 31-1 M-Plaza 5.02-3789-7961 (www.visitseoul.net)
Желающим пройти с нашим гидом сбор в 14.30 возле метро № 6.
 
Уважаемые родители!
Если Вы желаете,чтобы Ваш любимый ребенок получил подарок от дедушки Мороза, просим оплатить 10 000 на счет, указанный ниже.
 
Название банка: по-корейски 우리 은행, по-английски – Woori bank
Номер счета: 1005-401-361674
Получатель: (보나벤추레, по-английски – Bona Venture
 
А малышей, чтобы угодить и понравиться дедушке Морозу, просим приготовить любой праздничный номер: будь то стих про Новый год или загадка, прибаутка… Можно песенку пропеть, станцевать под дудку…
 
В программе новогоднего праздника: 
– Мини-концерт в исполнении наших маленьких артистов (детская творческая студия "Улыбка").
– Поздравление дедушки Мороза и Снегурочки.
– Загадки, лотерея и, конечно, подарки…
 
Добро пожаловать!
Вход по предварительной записи!
Спешите! Спешите! Спешите!
Новый год идет!!!


2. Новый год на природе.

Дорогие друзья!
Все мы родом из детства,.. взрослые-это тоже большие дети… У вас тоже есть возможность получить подарки от Деда Мороза и Снегурочки….
 
Напоминаем, всем желающим встретить Новый год с 31 на 1 января в кругу русскоязычных, необходимо отправить заявки до конца этой недели и перевести оплату на счет, указанный выше (см. объявление про детский праздник).
Оплата за участие в праздновании Нового года составляет 100 000 для взрослого и 50 000 для ребенка (зарегистрированным членам Ассоциации скидки).
Насыщенная новогодняя программа, смех и шутки, песни, шуба, пирожки, шашлык … Это все можно увидеть и попробовать, приняв участие в праздновании Нового года  в домике в Канвон-доwww.olive2u.com )…
Время отправления 31 декабря , время в дороге 1.5 часа на поезде. Поезд идет с вокзала Санбонг ( 상봉역 -7 горчичная линия метро до станции метро 굴봉산역. На станции нас встретят представители  дома отдыха… 
Добро пожаловать!
Шире круг друзья!