Русский  한글  English

Клуб русскоговорящих КРУГ

Слет русскоязычных уже в эти выходные!

Дорогие друзья!




Приглашаем Вас 29-30 июня (сб, вс.) на ежегодный слет русскоязычных, организуемый Ассоциацией русскоязычных в Корее.


В программе: встреча старых и новых друзей, шашлыки, караоке, песни под гитару, спортивные мероприятия и т. д.


Стоимость участия: дети до 2 лет бесплатно, дошкольники 10 тыс. вон, школьники 20 тыс, студенты и аспиранты 40 тыс, все остальные по 50 тыс. вон.


Оплата производится заранее до 27 июня (чт) включительно на счет Ассоциации русскоязычныхв Корее (Банк Кукмин/ 국민은행 564301-04-048116, получатель 러시안커뮤니티협회 ). При оплате позже штраф по 5.000 вон за каждый день просрочки.
Информация о месте http://greencountyps.co.kr/
Проезд: ст. метро Кихын (Не забудьте зарегистрироваться заранее! Из Сеула кроме метро можно также добраться на пригородном автобусе (ри Каннама 5001, от Сеульского вокзала и от Кванхвамуна 5000, 5005), пересесть на желтый автобус №51-1 (ехать до конечной остановки). Легко!
Регистрация заранее: требуется в группе на фб или по имэйл info@aruskor.org 

Желающие принять участие в подготовке мероприятия, пожалуйста, сообщите нам заранее. Мы будем очень рады!!)

Ждем вас!!!

Хотите окунуться в мир изысканного кружева?

    Дорогие друзья!

    23 июля в 17:00 состоится презентация нового хобби-класса «Художественное вязание крючком». Приглашаем Вас окунуться в мир изысканного кружева. Желающих же освоить этот вид искусства дополнительно приглашаем непосредственно записаться на курс. На занятиях Вы сможете    научиться различным техникам вязания крючком: ирландскому, гипюрному, филейному, ленточному, брюггскому кружеву, фриформу и тунисскому вязанию. Занятия будут проходить по воскресеньям с 14:00 до 16:00 в течение июля и августа. При себе иметь крючок (размер крючка № 2, 3, 4 и т.д.), толстую пряжу светлого цвета, ножницы и хорошее настроение.

    Занятия проводит Захарченко Ольга (член «Союза народных мастеров Прибайкалья»), сайт www.tulip-irk.ru

    Запись по эл. почте info@aruskor.org

Дополнительная информация.

1. Уроки английского языка на летнее время отменяются.

2. В компанию Hyundai Engineering требуются технические переводчики. Подробности на нашем сайте в разделе Объявления.

12 июня – День России!

    Дорогие друзья!

 

    Приглашаем Вас на банкет, организованный по случаю Дня России.

Регистрация: требуется, до 15 июня (по тел. 010-7143-7561, email info@aruskor.org или Фэйсбуку)

Место: ресторан "Калинка"

Дата и время: 16 июня 2013 г. 18:00~

Оплата: на месте.

 

PS: Занятия в Ассоциации 16 июня не отменяются и пройдут по утвержденному расписанию.

Добро пожаловать!

Приглашаем на 8 марта!

 

    Дорогие друзья!

 

     В прошлое воскресенье (4 марта) пришедшие в Ассоциацию смогли ознакомиться с отчетом о работе организации за 2012 г. и утвердить план работы на 2013 г. Также, в 2013 г. было предложено и единогласно решено вносить дополнительный членский взнос за занятие – 5.000 вон для членов Ассоциации и 10.000 вон для гостей. Собранные деньги предназначены для компенсации расходов преподавателей и организации чаепития. Те же, кто не смог присоединиться к нам, могут прислать свои предложения и пожелания по электронной почте info@aruskor.org Нам важно знать ваше мнение!

    В это воскресенье (10 марта) приглашаем Вас на чаепитие, посвященное Международному женскому дню 8 марта! Хотя этот праздник и начинался в прошлом веке как политическое мероприятие по борьбе женщин за свои права в обществе, теперь он носит скорее романтический характер, отмечается в большинстве стран бывшего Советского союза. Обычно в этот день мужчины дарят женщинам подарки и цветы.    

    Любопытно, что в Корее тоже есть неофициальный праздник для женщин, так называемый, Белый день (White Day), который отмечают 14 марта (ровно через месяц после «мужского» праздника в Корее – 14 февраля). Наши русскоязычные джентельмены обещают приготовить поздравительную программу в русско-корейском стиле, чаепитие с тортом, музыку, цветы и приглашают милых дам на Мендон!

 

Расписание на 10 марта 2013 г.

15:00-15:50 Русский как иностранный (продвинутый уровень).

16:00-16:50 Корейский для русскоязычных / Русский как иностранный (начальный уровень).

17:00 ~ Празднование 8 марта.

 

Приглашаем всех на 8 марта!

 

 

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!

Презентация корейской версии книги Ивашенцова Г.А. “За надолбами 38-й параллели. Впечатления и размышления Посла России в Южной Корее”

Дорогие, друзья!

 

Приглашаем вас на презентацию корейской версии книги Ивашенцова Г.А. "За надолбами 38-й параллели. Впечатления и размышления Посла России в Южной Корее", которая состоится 21 ноября 2012 года в Клубе иностранных журналистов (20 этаж "Pressclub").

Добро пожаловать!

I Конференция соотечественников и Фестиваль российско-корейской дружбы “Миллион алых роз” 2012

Дорогие соотечественники, друзья!

Благодарим всех организаторов, участников, зрителей, гостей – всех, пришедших на конференцию и фестиваль! Ждем Ваши отзывы и пожелания по электронной почте info@aruskor.org

Фотографии с мероприятия можно посмотреть в нашей фотогалерее.

Шире круг, друзья!

 

 

 

 

I Конференция соотечественников и Фестиваль российско-корейской дружбы “Миллион алых роз” 2012

Уважаемые соотечественники, дорогие друзья!

 

 

Ассоциация русскоязычных в Республике Корея приглашает вас принять участие в ежегодном фестивале корейско-русской дружбы "Миллион алых роз", который состоится 10 ноября 2012 с 15 00 – 17 30

 

 

В программе фестиваля:

 

1 часть (15:00 – 16:00)

Конференция российских соотечественников в РК  "Обсуждение и утверждение создания Координационного совета соотечественников в Республике Корея" (Выступающие: Толорая Г. Д., региональный директор по Азии и Африке фонда "Русский мир", Малолетко А. В., 1-й секретарь по культуре Посольства РФ в РК/"Россотрудничество", Примакова Т. С., президент Ассоциации русскоязычных в Корее. Голосование.)
Детская программа (раскрашивание национальных флагов и традиционных костюмов).

 

Перерыв (16:00  – 16:30) 

Выставка декоративно-прикладного творчества. 
Буфет (в фойе можно приобрести чай, кофе, традиционные русские и корейские закуски)

 

2 часть (16:30 – 17:30)

Концерт художественной самодеятельности с участием членов Ассоциации.

 

Место и время проведения

5 этаж, M-Plaza, Myeongdong 2(i)-ga 31-1, Jung-gu, Seoul 서울특별시 중구 명동2가 31-1 M플라자 5층

 


Дополнительная информация

Ассоциация русскоязычных в Корее (АРК) выступает с инициативой создания Координационного совета российских соотечественников в РК (далее, КСРС в РК). Предлагаем провести первую конференцию соотечественников в РК по теме "Создание КСРС в РК" 10 ноября (сб.) 2012 г.

На повестку предлагаем вынести следующие вопросы:

1. Обсуждение и утверждение состава КСРС в РК.

2. Обсуждение и утверждение Положений о КСРС в РК. 

3. Выборы в члены Координационного Совета

Ознакомьтесь, пожалуйста, с материалами, прилагаемыми к данному сообщению и сообщите нам свое мнение по предлагаемым документам. *

С уважением, Администрация АРК.  

 

Положения о Координационном Совете Российских соотечественников в РК (Документ Word)

 

 

Список кандидатов в члены КСС в РК

 

1. Общественные организации – Примакова Т., АРК

 

Примакова Татьяна Сергеевна – президент Ассоциации русскоязычных в Корее.

С отличием (красный диплом) окончила Дальневосточный Государственный Гуманитарный университет по специальности корейская филология, магистратуру и докторантуру в РК (Сеульский Национальный Университет).

Работала преподавателем корейского языка в российском университете, русского языка в корейских университетах. Неоднократно выступала на научных и  общественных конференциях (в том числе, с речью на встрече мэра г. Сеула с иностранцами).

В настоящее время является переводчиком в компании Hyundai Rotem и активно занимается общественной работой.

Постоянно проживает в РК. Замужем за гражданином РК.

 

2. СМИ – Беляков И., Сеульский вестник

 

Беляков Илья закончил Высший колледж корееведения ДВГУ (ныне ДВФУ) по специальности "Корейская филология", затем поступил в магистратуру университета Ёнсе в Сеуле, которую благополучно закончил в 2009 году.

В Корее уже более 8 лет.
Работал в НОТК (Национальная Организация Туризма Кореи), аэропорте Инчхон и головном офисе компании "Самсунг Электроникс" в отделе кадров.
В настоящий момент преподает русский язык в языковой школе, является сотрудником газеты "Сеульский Вестник", пишет статьи в корейские и российские издания, ведет блог в интернете.

 

3. Российские корейцы – Кан Дон Су, КС репатриированных корейцев

 

Кан Дон Су – председатель Координационного Совета репатриированных корейцев. Родился в 1939 г. в Ю. Корее, пров. Южная Кенги.

В 1944 г. вместе с родителями был выслан на Сахалин. Закончил среднюю школу и Комсомольское-на-Амуре техническое училище по специальности "монтажник".
Работал на шахте, в строительной компании.
В 2008 г. вышел на пенсию и вернулся в Южную Корею, где и проживает в настоящее время.
 
 
 
 

4. Интернациональные семьи – Ри Е., Глобал Центр

 

5. Духовенство – Отец Роман, Православная церковь

 

Священник Роман Кавчак настоятель храма святого преподобного Максима Грека г.Сеул.

Родился 1980 г. в России в семье священнослужителя.

Образование высшее: Дрогобычский государственный педагогический университет имени Ивана Франко работал учителем истории и правоведения.

В феврале 2012 года принял священническое рукоположение, несет послушание в Корейской Православной Митрополии как священник для русскоязычных прихожан

Женат, воспитывает сына, гражданин Украины.

 

6. Русский язык и культура – Борисова И., преподаватель русского языка, МГУ

 

Борисова Ирина проживает в Корее с 2006 года.

Основное направление деятельности в настоящее время — преподавание английского языка и русского как иностранного, письменный и устный перевод с английского на русский язык. Имеется опыт преподавания на курсах и частных занятиях. Также занимается изучением психологии и эффективных методов преподавания языков. Имеется сертификат МГУ по специальности Методика преподавания РКИ.
Образование: Волгоградский государственный университет-образование, экономико-математический факультет, специальность:  "Прикладная математика и информатика", квалификация: "Прикладной математик, системный программист", 
Преподаватель волонтер русского языка в Ассоциации русскоязычных в Корее.

 

 

7. Бизнес и услуги – Ким А., группа компаний Бона Вентуре

 

Ким Анна Анатольевна родилась в 1964 году 23 февраля в России, замужем, двое детей (дочь и сын), гражданка Украины.

Образование высшее: Харьковский государственный университет имени Каразина, работала учителем, вела активную общественную работу в Ассоциации корейцев в Украине.

В Южной Корее с 1996 года, изучала корейский язык в университете Ихва, президент группы компаний "Bona Venture" c 1999года.

В 2011 году ведет активную общественную работу среди соотечественников,

занимает должность вице-президента по общественным связям в Ассоциации Русскоязычных в Корее, волонтер-преподаватель русского языка.

Преподает в учебном центре "Пушкинский дом"

Знание языков: русский свободный, корейский продвинутый, немецкий базовый

 

 

8. Консультирование – Слепченко В., Кор-росс. Ассоциация

 

Слепченко Вадим Витальевич окончил восточный факультет ДВГУ (ныне, ДВФУ) по специальности "корееведение", затем магистратуру СНУ и докторантуру университета Кукмин по специальности "история". Является заместителем председателя по связям с общественностью "Корейско-российской ассоциации".

 

 

 

 

9. Спорт – Пак В., Ассоциация САМБО

 

Пак Вячеслав Евгеньевич
В 2005 г. окончил с красным дипломом факультет русской и корейской филологии в ТГПУ им. Низами (Ташкент)
С 2006 г. учусь в Сеульском Национальном Университете
С 2009 г. работаю в Ассоциации САМБО Кореи(Исполнительный Директор)
С 2010 г. Генеральный Секретарь Федерации САМБО Восточной Азии
С 2011 г. начальник отдела планирования и продаж коммерческой компании SAMBO Global Co., Ltd.

 

10. Студенты – Коротыгин А, СНУ

 

Коротыгин  Антон Владимирович родился в 1991 году в городе Москве, где после окончания 10 классов, в 2007 году  прибыл в Корею для продолжения обучения в политехнической школе Кёнги. В 2010 году после успешного окончания школы поступил на факультет Компьютерной инженерии Сеульского Национального Университета, в котором продолжает обучение по настоящее время.

За время обучения в университете активно занимался общественной работой, участвовал в различных фестивалях, в которых знакомил корейцев с русской культурой и традициями. Проводил специальные презентации в корейских школах для детей на похожие темы.

Является менеджером и одним из создателей футбольной команды CIS BULKERS, состоящей из студентов из России и других стран СНГ.

Всегда поддерживал активную позицию среди Российских студентов. Как человек долгое время проживший в Корее всегда стремился помочь другим студентам с возникающими у них трудностями. В дальнейшем также планирует помогать студентам не только со своего университета но и с других университетов по всей Корее. Также планирует организацию различных мероприятий для студентов, которые помогли бы сплотить  наших студентов, ведь вместе легче переживать трудности, которые встречаются на пути. Также планируется выдвинуть ряд ходатайств Российскому посольству с целью улучшения повседневной жизни и досуга студентов из России. "Надеюсь что с моими усилиями я смогу улучшить жизнь Российских студентов. Надеюсь на вашу поддержку!!!!" 

 

Добро пожаловать! Шире круг друзья!

 

 

 

 

Регистрация и перерегистрация членов

 

     Дорогие друзья!

 

    В сентябре продолжается регистрация новых членов и перерегистрация старых. Спешите влиться в наш КруГ! Это полугодие снова обещает быть насыщенным! Студенческий клуб, Клуб РУсскоГоворящих – Клуб соотечественников, Детская творческая студия, Научное общество, Хобби-курсы, а также традиционные посиделки-чаепития, интересные мероприятия и новые знакомства – все это с нами!

 

Расписание на 16 сентября (воскр.), 2012 г:

15:00-15:50 Корейский для русскоязычных/Русский как иностранный (высокий уровень)

16:00-16:50 Русский как иностранный (начальный уровень)

17:00 Мастер-класс игры на корейской флейте (тансо)/Чаепитие

 

Дополнительная информация:

– Приглашаем всех – мам, пап, детей, студентов независимо от национальности записаться на новый кружок игры на дудочке с разучиванием популярных русских и корейских мелодий для последующего выступления на нашем ежегодном фестивале русско-корейской дружбы «Миллион алых роз» осенью. Стоимость инструмента 10.000 вон. Фестиваль состоится уже в этом году – спешите начать репитиции с нами!

– Приглашаем соотечественников принять участие в концерте русско-корейской дружбы, который состоится 13 октября (сб.).

– Требуются волонтеры.

– Требуются преподаватели музыки и русской культуры.

 

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!

День открытых дверей для студентов!

 

Дорогие друзья!

 

Поздравляем с новым учебным годом!

И объявляем День открытых дверей для студентов 2 сентября!

В 16:00 состоится первая встреча студенческого клуба на тему «Летняя встреча с мером Сеула». Студенты, побывавшие в августе на встрече с первым лицом столицы поделятся своими впечатлениями, а также обсудят планы работы Студенческого клуба на полугодие.

 

Расписание хобби-курсов:

15:00-15:50 Корейский для русскоязычных/Русский как иностранный (высокий уровень)

16:00-16:50 Студенческий клуб/Русский как иностранный (начальный уровень)

17:00 Мастер-класс игры на корейской флейте (тансо)

 

Дополнительная информация:

– Приглашаем всех – мам, пап, детей, студентов независимо от национальности записаться на новый кружок игры на дудочке с разучиванием популярных русских и корейских мелодий для последующего выступления на нашем ежегодном фестивале русско-корейской дружбы «Миллион алых роз» осенью. Стоимость инструмента 10.000 вон. Фестиваль состоится уже в этом году – спешите начать репитиции с нами!

 

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!

На улице дождик, а у нас тепло и душевно!

 

Дорогие друзья!

 

В Корее начался сезон дождей – на улице дождик и слякоть, но мы не собирается скучать. С 15 июля 2012 г. мы объявляем летнее расписание и свободное общение после занятий. Приходите все, кто хочет общаться с русскоязычными – мы Вас ждем!

 

Расписание хобби-курсов:

15:00-15:50 Корейский для русскоязычных/Русский как иностранный (высокий уровень)

16:00-16:50 Английский язык / Русский как иностранный (начальный уровень)

17:00 Чаепитие

 

Дополнительная информация:

– Приглашаем всех – мам, пап, детей, студентов независимо от национальности записаться на новый кружок игры на дудочке с разучиванием популярных русских и корейских мелодий для последующего выступления на нашем ежегодном фестивале русско-корейской дружбы «Миллион алых роз» осенью. Фестиваль состоится уже в этом году – спешите начать репитиции с нами!

 

Добро пожаловать!

Шире круг, друзья!